半城美学|157个国家和地区4.8万张照片中，这些中国照片获奖了
2018锡耶纳国际摄影奖揭晓，来自157个国家和地区，近48000幅作品中，共有22位中国选手，23组照片获奖。
摄影是文明的手印，它的意义和最迷人之处在于它的真实，在于它的瞬间，一瞬决定了永久。一件好的摄影作品是能让人们看到照片背后所含的普遍性的意义，是打动人心的那一份真诚、那一份善良；那一份心痛的侧隐、那一份共鸣的唏嘘；那一份悲怆的激愤、那一份无言的感动。
— Miss 半城 —
来源：sipacontest.com
编译：负暄
Via：新京报传媒研究（xjbcmyj）
锡耶纳国际摄影大赛（Siena International Photo Award）由意大利锡耶纳的非营利组织ArtPhoto Travel承办，旨在推广世界各地的艺术、建筑、传统、文化、自然景观。据官方网站介绍，它是有史以来国际参与度最高的摄影比赛之一。今年收到来自156个国家、近 48,000 幅参赛作品。
此届比赛，孟加拉国K M Asad拍摄的照片获得了年度大奖。
《战争受害者》，KM Asad，孟加拉国
在这场规模盛大的国际摄影赛事中，来自中国的参赛者获得了不俗的成绩，共有22位选手、23组照片获奖。其中，Yinzhi Pan获得了20岁以下组别的一等奖，这也是本届参赛的中国选手中最好名次。
半城为您精选了2018年锡耶纳国际摄影大赛获奖作品中来自中国的部分作品，一起来欣赏吧。
- 故事 -
《双胞胎的体育梦》
作者：Peng Yuan（中国）
这是一对出生于2007年的双胞胎，这些照片主要是摄于中国山东济宁市的体操学校。
作者：Huaifeng Li（中国）
- 人物面孔 -
《彝族老人》
作者:Xuejun Xia(中国)
作者:Qingjun Rong(中国)
尽管雪下很大，年轻喇嘛仍坐在石阶上认真聆听。
《抽烟的妇人》
作者：Qiang Chen（中国）
作者：Weiguo Hu（中国）
作者：Zhonghua Yang（中国）
- 20岁以下组 -
作者: Yinzhi Pan (中国)
这张照片拍摄于缅甸茵莱湖。湖面上覆盖着芦苇和漂浮植物,很难并排划船。因此，那里的渔民有着一种不寻常的划船风格。人们在世界的每个角落适应自然,而适应的技巧来自于自然本身。
作者: Ian Leung (中国香港)
这是上环地区的航拍照片。在这个建筑密集的城市里，显示出了几何秩序的存在。
- 体育运动 -
《拳击》
作者：Ka Chon Chiang（中国澳门）
- 黑白摄影 -
《牧马人》
作者：Xiaolian Dong （中国）
《渔歌》
作者：Dewei Ye（中国）
《大漠》
作者：Lin Chen（中国）
- 色彩 -
《沙漠骆驼》
作者：Weiguo Hu （中国）
2017年10月24日晚，在内蒙古，牧人与他们的骆驼和狗迎着风沙在夕阳下奔走。
《泼水节》
作者： Qinghua Shui （中国）
傣族人把水作为神圣、美丽和光明的象征。在这种情况下，向同伴泼水是祝愿那个人好运和繁荣的表达。
《鸟》
作者：Ye Zhou（中国）
《遥望家乡》
作者：Ying Han（中国）
- 旅行 -
《大锅面》
作者：Jianhui Liao（中国）
- 绚丽 -
《旋律》
作者：Wei Ye（中国）
中国贵州的苗族女孩在跳传统舞蹈。
作者：Du Yi（中国）
- 建筑与地下空间 -
《城市》
作者：Mono Wang（中国台湾）
图片来自sipacontest.com，版权归原网站和作者所有
- END -
延 伸 阅 读
半城男人丨他比徐志摩浪漫，比梁思成深情，是这世上最会说情话的男子
半 城 编 辑 部